1. Each upload operation resets the segment membership and expiration countdown for the identifiers that are uploaded.

각 업로드 작업은 업로드된 식별자에 대한 세그먼트 회원 자격 기준과 만료 카운트다운을 다시 설정합니다.

2. We urge every advertiser to examine the results for their uploads.

Google에서는 모든 광고주에게 업로드 결과를 조사할 것을 권장합니다.

3. You also have the option to upload the file using your usual upload method.

일반적인 업로드 방법으로 파일을 업로드할 수도 있습니다.

4. The data partner then uploads store sales into your Google Ads account.

그런 다음, 데이터 파트너는 매장 판매를 Google Ads 계정에 업로드합니다.

5. The CSV file can be uploaded into Translator Toolkit.

그런 다음 CSV 파일을 번역사 도구함에 업로드할 수 있습니다.

6. Using the additional filters Claim Status and Partner Uploaded: No will allow you to focus solely on user-uploaded videos with active claims.

추가 필터 소유권 주장 상태 및 파트너 업로드: 아니요를 사용하면 소유권이 주장된 사용자 업로드 동영상에만 집중할 수 있습니다.

7. Unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified

지정한 네트워크 파일에 업로드하기 전에 임시 파일을 저장할 수 없습니다

8. You can't enter these values by uploading a file with user account information.

사용자 계정 정보를 포함한 파일을 업로드하는 방식으로는 값을 입력할 수 없습니다.

9. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

데이터 세트를 이용하여 업로드된 데이터와 기존 데이터가 결합되는 방식을 관리합니다.

10. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

매장 판매(직접 업로드) 전환추적 설정

11. Note: You can't add or update custom attribute values by uploading a file with user account information.

참고: 사용자 계정 정보를 포함한 파일을 업로드하는 방식으로는 값을 추가하거나 업데이트할 수 없습니다.

12. Don’t forget to release all claims on user-uploaded videos on the reference too.

참조에 대한 사용자 업로드 동영상의 모든 소유권 주장을 잊지 말고 취소합니다.

13. Creatives uploaded by the buyer are approved by Google before Programmatic Direct campaigns run.

구매자가 업로드한 광고 소재가 Google의 승인을 받아야 프로그래매틱 다이렉트 캠페인이 실행됩니다.

14. Users who reach the 750-GB limit or upload a file larger than 750 GB will not be able to upload additional files that day.

750GB 한도에 도달했거나 750GB보다 큰 파일을 업로드하면 당일에는 더 이상 파일을 업로드할 수 없습니다.

15. Alternatively, you can associate creatives that were already uploaded for the advertiser's other line items.

또는 광고주의 다른 광고 항목에 대해 이미 업로드한 광고 소재를 연결할 수 있습니다.

16. If a song was skipped while uploading, the music file was bought on Google Play using a different account.

노래를 업로드하는 도중에 건너뛴 곡이 있으면 Google Play에서 다른 계정을 사용하여 음악 파일을 구매한 것입니다.

17. PPIDs and device specific identifiers can be bulk uploaded to segments the same way cookies can.

PPID 및 기기 전용 식별자를 쿠키와 동일한 방식으로 세그먼트에 대량 업로드할 수 있습니다.

18. Note: After your account is disconnected, you won’t be able to see floor plans you've uploaded.

참고: 계정이 연결 해제된 후에는 업로드한 평면도를 볼 수 없습니다.

19. You cannot delete or modify refund data once it has been uploaded to your Analytics account.

애널리틱스 계정에 업로드한 환불 데이터는 삭제하거나 수정할 수 없습니다.

20. These articles cover topics like creating an account, claiming your website and uploading a logo to represent your business.

이 도움말에서는 계정 만들기, 웹사이트 소유권 주장, 비즈니스를 나타내는 로고 업로드와 같은 주제를 다룹니다.

21. While viewing the Book Catalogue, click the Advanced button, then Upload CSV.

책 카탈로그를 열고 고급 버튼을 클릭한 다음 CSV 업로드를 선택합니다.

22. Image ads are made up of one image file that you upload.

이미지 광고는 업로드하는 이미지 1개로 구성됩니다.

23. A video's classification may change in the first 24–48 hours of upload.

동영상 분류는 업로드 후 24~48시간 내에 바뀔 수 있습니다.

24. Then, you can upload affiliate information as needed to that Data Set.

그런 다음 필요에 따라 이 데이터 세트에 제휴 정보를 업로드할 수 있습니다.

25. You cannot mix full refunds and partial refunds in the same upload file.

동일한 업로드 파일에 전체 환불과 부분 환불을 함께 넣을 수 없습니다.

26. You can upload image ads with the following dimensions in Google Ads Editor.

Google Ads 에디터에서는 다음과 같은 크기의 이미지 광고를 업로드할 수 있습니다.

27. Broader reach: Multiple assets can be uploaded per asset type (for example, multiple headlines, logos, videos, and images).

광범위한 도달범위: 애셋 유형(예: 여러 광고 제목, 로고, 동영상, 이미지)별로 여러 애셋을 업로드할 수 있습니다.

28. We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

보관 파일이 Box에 업로드된 후 파일 위치 링크가 이메일로 전송됩니다.

29. A video's classification may change in the first 24-48 hours of upload.

동영상 분류는 업로드 후 24~48시간 내에 바뀔 수 있습니다.

30. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

31. For additional formatting guidelines, read Upload data files and manage your Customer Match audiences.

추가적인 형식 가이드라인은 데이터 파일 업로드 및 고객 일치 타겟팅 잠재고객 관리를 참조하세요.

32. Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

로고(업로드): 최소 크기: 144px x 144px, 최대 크기: 150KB, 가로 세로 비율 1:1

33. After you've accepted the terms and conditions, you can upload your Android Auto-enabled apps.

이용약관에 동의한 후에 Android Auto 지원 앱을 업로드할 수 있습니다.

34. You can upload a new TM into a TM that's already in Translator Toolkit.

이미 번역사 도구함에 있는 TM에 새 TM을 업로드할 수 있습니다.

35. When you upload a document into Translator Toolkit, you can select a translation memory.

번역사 도구함으로 문서를 업로드할 때 번역 메모리를 선택할 수 있습니다.

36. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.

상태를 검토할 일괄 업로드의 작업 ID를 선택합니다.

37. Advertisers can create conversion actions, upload a data file or edit configurations through the API.

광고주는 API를 통해 전환 액션을 만들거나 데이터 파일을 업로드하거나 구성을 수정할 수 있습니다.

38. You can upload new or add existing expansion files to APKs in a draft release.

임시 출시로 APK에 새 확장 파일을 업로드하거나 기존 확장 파일을 추가할 수 있습니다.

39. After you create a partner account, you'll be able to access the Partner Centre, an online interface for uploading and managing your book settings.

파트너 계정을 만들고 나면 도서를 업로드하고 설정을 관리하는 온라인 인터페이스인 파트너 센터에 액세스할 수 있게 됩니다.

40. Once you've created and saved your HTML page, you'll need to upload it to your server.

HTML 페이지를 만들어 저장한 후에는 해당 페이지를 서버에 업로드해야 합니다.

41. Advertisers can upload a data file, add or remove customer data, or edit configurations through the API.

광고주는 API를 통해 데이터 파일을 업로드하거나, 고객 데이터를 추가 또는 삭제하거나, 구성을 수정할 수 있습니다.

42. You can’t change the scheduled upload options if your Google Ads account has read-only access.

Google Ads 계정의 권한이 읽기 전용 액세스인 경우 예약된 업로드 옵션을 변경할 수 없습니다.

43. The upload will fail if the names don't match or if a referenced file is missing.

이름이 일치하지 않거나 참조 파일이 누락될 경우 업로드에 실패합니다.

44. For both App and video campaigns, upload different versions of multiple videos across the recommended ratios.

앱 및 동영상 캠페인 모두에 권장 비율 내에서 다양한 버전의 동영상을 여러 개 업로드하세요.

45. In addition to uploading your media files, prepare a metadata file to provide the information that describes your content (e.g. the title, creator and description).

미디어 파일을 업로드하는 것 외에도 콘텐츠를 설명하는 정보(예: 제목, 제작자, 설명)를 제공하는 메타데이터 파일을 준비하세요.

46. Once your media and metadata files are prepared, you will need to upload them to your account.

미디어 및 메타데이터 파일이 준비되면 계정에 업로드해야 합니다.

47. Action: Update your max ad duration settings or work with your buyer to upload a shorter creative.

조치: 최대 광고 재생 시간 설정을 업데이트하거나 구매자와 협의하여 더 짧은 광고 소재를 업로드합니다.

48. If your business type is anything other than Retail, upload your feed to your Google Ads account.

비즈니스 유형이 소매업이 아닌 경우 Google Ads 계정에 피드를 업로드합니다.

49. You then put that data into a five-column spreadsheet and upload it into your Google Ads account.

그러면 광고주는 이 데이터를 5개 열로 구성된 스프레드시트로 컴파일해서 Google Ads 계정에 업로드합니다.

50. When you upload an AdWords campaign with keyword insertion code, Translator Toolkit automatically converts the code into placeholders.

키워드 삽입 코드를 사용하여 애드워즈 캠페인을 업로드하면 번역사 도구함에서 코드를 자리표시자로 자동 변환합니다.

51. Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full-on web video and capable of uploading video to the web.

5년 이내에, 이 아이들은 모두 각각 완전한 웹비디오를 구동할 수 있고 웹에 비디오를 올릴 수 있는 휴대폰을 지닐 것입니다.

52. Note: Your file should be no more than 25KB so that you can upload it into Translator Toolkit.

참고: 파일을 번역사 도구함으로 업로드하려면 크기가 25KB 이하여야 합니다.

53. To upload the data for your affiliate marketing program, create a Data Set to hold that specific information.

제휴 마케팅 프로그램을 위해 데이터를 업로드하려면 해당 정보를 보관할 데이터 세트를 만드세요.

54. You will need to fix these errors by correcting entries in your Google Sheet, CSV or XML file before it can be successfully uploaded.

Google 스프레드시트, CSV 또는 XML 파일의 항목을 수정하여 오류를 해결해야 메타데이터 파일을 업로드할 수 있습니다.

55. You'll need to upload the file while signed in to the account you used to purchase the song.

노래를 구매할 때 사용한 계정에 로그인한 상태에서 파일을 업로드해야 합니다.

56. Link to a Merchant Center account, set a budget, upload assets and let us know the country of sale.

판매자 센터 계정에 연결하고, 예산을 설정하고, 애셋을 업로드한 다음 판매 국가를 알려주세요.

57. Store sales (direct upload) are available at the campaign, ad group and keyword level and can be segmented by device.

매장 판매(직접 업로드)는 캠페인, 광고그룹, 키워드 수준에서 사용할 수 있으며 기기별로 분류할 수 있습니다.

58. To accept an additional root certificate, you upload it and then specify at least one domain that the certificate applies to.

추가 루트 인증서를 수락하려면 인증서를 업로드한 후 인증서를 적용할 도메인을 하나 이상 지정합니다.

59. If you’re not able to access the 'Argentina Tax Info' and/or upload documents, you may not have sufficient payments permissions.

'아르헨티나 세금 정보'에 액세스할 수 없거나 문서를 업로드할 수 없는 경우 충분한 결제 권한이 없는 것일 수 있습니다.

60. Refer to the table below for a list of common upload errors and the steps you can take to address them.

자주 발생하는 업로드 오류와 해결 방법이 아래 표에 나와 있으니 참조하세요.

61. The Live Content will also be recorded and automatically uploaded to your YouTube account at the end of the Hangout for subsequent viewing (the "Archived Content").

또한 실시간 콘텐츠는 행아웃 종료 후 나중에 볼 수 있도록 녹화되어 YouTube 계정에 자동으로 업로드됩니다('보관된 콘텐츠').

62. The basic process is simple: download one or more accounts, make changes offline, and then upload the changes to Google Ads.

기본 절차는 간단합니다. 하나 이상의 계정을 다운로드하고 오프라인에서 수정한 다음 변경사항을 Google Ads에 업로드하면 됩니다.

63. The time needed to process an upload batch and generate a status report varies depending on system load and the actions requested.

업로드 배치를 처리하고 상태 보고서를 생성하는 데 필요한 시간은 시스템 로드 및 요청되는 작업에 따라 달라집니다.

64. The service makes use of AES encryption for security, and uses data compression and bandwidth optimization to reduce upload and download times.

이 서비스는 보안을 위해 AES 암호화를 사용하며 데이터 압축과 대역폭 제한을 사용하여 업로드 및 다운로드 시간을 줄인다.

65. In addition, for every file or resource you upload, Ad Manager creates a file reference that should be inserted into the "Code" field.

또한 업로드하는 모든 파일이나 리소스에 대해, Ad Manager에서는 '코드' 입력란에 삽입해야 하는 파일 참조를 생성합니다.

66. In the Manage licenses tab, you can upload a CSV file that contains a list of user email addresses to assign licenses in bulk.

라이선스 관리 탭에서 사용자 이메일 주소가 포함된 CSV 파일을 업로드하여 라이선스를 일괄 할당할 수 있습니다.

67. You can add or edit items to your data sources one at a time in Google Ads, or you can upload a spreadsheet with changes.

Google Ads에서 항목을 한 번에 하나씩 데이터 소스에 추가하거나 수정할 수도 있고, 변경사항이 포함된 스프레드시트를 업로드할 수도 있습니다.

68. Note: If you are using external attribution with your conversion import see About importing externally attributed conversionsbelow for the appropriate upload template and additional features.

참고: 전환 가져오기와 함께 외부 기여 분석을 사용 중이면 아래의 외부 기여 전환 가져오기 정보에서 적합한 업로드 템플릿 및 추가 기능을 확인하세요.

69. Important: If you’re configuring advanced controls on S/MIME to upload and manage root certificates, you must select the top-level organization, typically your domain.

중요: S/MIME의 고급 제어 기능을 구성하여 루트 인증서를 업로드하고 관리하려는 경우 최상위 조직(일반적으로 사용자의 도메인)을 선택해야 합니다.

70. If you've received a notice informing you that your video is in violation of the Communications and Video Accessibility Act, you may have uploaded content that was originally shown on TV with captions.

동영상 접근성 관련법(Communications and Video Accessibility Act)을 위반했다는 통지를 받았다면 업로드한 동영상이 원래 TV에서 자막과 함께 방영된 경우입니다.

71. The following steps describe how to enable S/MIME and optionally use the advanced controls on S/MIME trusted certificates to upload and manage root certificates.

다음 단계는 S/MIME를 사용 설정하는 방법을 설명합니다. 선택사항으로 신뢰할 수 있는 S/MIME 인증서의 고급 제어 기능을 사용해 루트 인증서를 업로드하고 관리하는 방법도 살펴봅니다.

72. You can still upload your transaction data with hashing errors (for example, an email address that includes spaces), but it’s likely that your data won’t be matched.

공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.

73. The new country of sale will appear in your feed list and the additional country and language combination(s) will take effect upon the next feed upload.

새 판매 국가가 피드 목록에 나타나고 다음에 피드가 업로드될 때 추가한 국가 및 언어 조합이 적용됩니다.

74. Optimize your ads: When you create a responsive display ad by uploading different assets into Google Ads, Google uses a machine learning model to determine the optimal combination of assets for each ad slot based on predictions built from your performance history.

광고 최적화: Google Ads에 여러 애셋을 업로드하여 반응형 디스플레이 광고를 만들면 Google은 머신러닝 모델을 사용하여 실적 내역에서 작성된 예측을 기반으로 각 광고 슬롯에 대한 최적의 애셋 조합을 결정합니다.

75. This program also has the ability to run programs before or after loading or unloading a given module; for example, setting the mixer right after loading a sound card module, or uploading the firmware to a device immediately prior to enabling it.

이 프로그램은 또한 주어진 모듈을 로딩 또는 언로딩하기 전이나 후에 프로그램을 실행할 수 있는 능력을 갖는다; 예를 들면 사운드 카드 모듈을 로딩한 후에 믹서를 설정하는 것.

76. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to create, validate, and upload your feed.

판매자 센터 계정에 스프레드시트를 사용한 피드가 있다면 스프레드시트로 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 피드를 작성, 확인, 업로드할 수 있습니다.

77. After you've uploaded your list with hashed customer names and addresses (don’t hash postcode and country data), Google constructs a similar key based on your data then compares each key on your customer list with the keys based on Google Accounts.

해싱된 고객 이름 및 주소 목록이 업로드되면(국가 및 우편번호 데이터는 해싱하지 않음), Google은 데이터를 기반으로 유사한 키를 생성하고 각 고객 목록의 키와 Google 계정의 키를 비교합니다.

78. You can download a spreadsheet that's pre-filled with all the information that you've already entered in the Partner Centre, adjust the settings and bibliographic information for your titles on your own computer, then upload your edited spreadsheet to apply those changes.

파트너 센터에 이미 입력한 모든 정보가 포함된 스프레드시트를 다운로드할 수 있으며, 컴퓨터에서 도서명에 대한 설정 및 도서 정보를 변경한 후 수정한 스프레드시트를 업로드하여 이러한 변경사항을 적용할 수 있습니다.

79. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to populate the feed from your schema.org markup on your website, validate the product data and upload your feed.

스프레드시트를 사용한 피드가 판매자 센터 계정에 등록되면 스프레드시트에서 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 웹사이트의 schema.org 마크업으로 피드를 채우고 제품 데이터를 확인하며 피드를 업로드할 수 있습니다.

80. Once Samsung learned of the YouTube video, it added additional conditions to its warranty, demanding ghostlyrich delete his YouTube video, promise not to upload similar material, officially absolve the company of all liability, waive his right to bring a lawsuit, and never make the terms of the agreement public.

유튜브 비디오의 습성에 대해서 알고 있었던 삼성은 보상을 해주는 조건으로 ghostlyrich가 그의 해당 비디오를 삭제하고 비슷한 것을 더 이상 올리지 않으며 회사는 이와 관련된 모든 분쟁과 휩싸이지 않고 회사를 고소할 권리를 박탈하며 이 계약과 관련하여 어떠한 대중적인 발언도 금지하는 것을 요구하였다.